PHP_CodeSniffer has an external bug system that can be reached at https://github.com/squizlabs/PHP_CodeSniffer/issues